Tagged with 'Technical Articles'

How To Move The Language Switcher To Header Or Menu in Shopify

By Ekaterina Starovoytova
Sep 14, 2023
- Share

When it comes to language and currency switchers, one key thing to remember is that they need to be both visible and easy to find. Ultimately, your website visitors should know they can view your site in their preferred language. In this post, we're going to show you how to add and position a switcher in a custom spot using the LangShop language translator app for Shopify.

How to Translate URLs on Shopify And Other Ways to Improve Multilingual SEO

Categorized as : Localization Strategy and Website Translation

By Ekaterina Starovoytova
Aug 16, 2023
- Share

By translating the URLs themselves, we can not only cater to different language audiences but also create URLs that are clear, concise, and optimized for each language. This additional step in URL optimization can contribute significantly to the overall success of SEO translation efforts.

How to Translate Shopify Metafields Into Multiple Languages

An Easy Way To Translate Shopify Metafields Into Multiple Languages

Categorized as : Localization Strategy and Website Translation

By Ekaterina Starovoytova
Mar 15, 2023
- Share

One of the features that makes Shopify so versatile is its ability to allow merchants to add custom fields to products, collections, and other entities within their store. It's called "metafields". Here, you can find information on how to translate Shopify metafields for your multi-language store without a need to hire a Shopify expert for it.

How do I translate my Shopify store from English to German, quickly?

Categorized as : Website Translation

By Ekaterina Starovoytova
Dec 1, 2022
- Share

If you are reading this article, you probably started Shopify in English because that’s what people speak most often. But if you want to get your store out there, it needs to be in the language of your target audience. Today we’ll go over how to translate your Shopify store from English into German.

Smart Language Redirects Based On Visitor Locale

Smart Language Redirects Or How To Quickly Autotranslate Shopify Page Based On Visitor Locale

Categorized as : Localization Strategy

By Ekaterina Starovoytova
Nov 23, 2022
- Share

Language redirection includes changing website language versions for a viewer for convenience. In other words, after the website has been translated, you need to specify in what cases and based on what logic the language version of the website will appear before the viewer. For it, redirection is needed.

Tap Into International Markets by Offering Multicurrency & Multi-language Checkout On Your Shopify Store!

Categorized as : Localization Strategy and Website Translation

By Ekaterina Starovoytova
Nov 22, 2021
- Share

An international marketing strategy is essential to running a successful online business. But while expanding your e-business to new markets, you will face different challenges. For example, the creation of the Shopify multicurrency and multi-language checkout is one of them.

How To Change Or Add Favicon To Your Shopify Store?

Categorized as : Ecommerce Tips

By Valentina Likhoded
Jun 14, 2021
- Share

Today, favicons are an integral part of any online store. Even more – they are a part of the brand insofar as this image duplicates or partly repeats the brand’s logo icon.

How To Add Your Facebook Pixel To Shopify?

Categorized as : Ecommerce Tips

By Valentina Likhoded
Mar 17, 2021
- Share

Social networks are a very effective tool for business interaction with customers. Furthermore, they help to understand visitors’ behavior better and as a result create ads for relevant items.

How To Add Google Analytics To Shopify

Categorized as : Ecommerce Tips

By Valentina Likhoded
Mar 1, 2021
- Share

Hello, guys! We continue talking about Shopify stores and ways to improve them. E-business development and growth it’s still a popular point of interest among merchants. So, today we would like to talk with you about a tool that can help you to improve the store. Namely, we want to provide the info about analytics and how to add Google Analytics to Shopify. Please, get acquainted with our table of content, and let’s get started!

How To Make Your Shopify Store Multi Language With LangShop?

Categorized as : Localization Strategy and Website Translation

By Valentina Likhoded
Dec 9, 2020
- Share

International business it’s a challenge for all merchants who want to join it. The global market requires serious preparations for the store. It includes the website’s optimization, content translation and localization, multilingual SEO, etc. When you have the correct tool, everything is possible.